...
It seems, is worth more'n $250 now. If you don't want to get the Kindle version linked below, it's free on the Archive. I would not trust any other translator with it. Cleary is the one who put the ancients into modern English so we stand a chance understanding. Lesser scholars dissed the snot out of him for that.
He was right and they were fucking pedants with synaptic rigidity completely blocking their ability to fathom how wrong they were. One does not translate spiritual masters, canon, such that modern people cannot track, let alone internalize vast swaths of the teachings, you dolts.
pipe up any time....
